2006-03-06 03:25:26
ERIC在東萬28號日記後的留言（附加WAN對ERIC的回復）
ERIC的回復：
這是散文麼？還有為什麼你總是整天在你自己寫的字下面回復？喜歡？最近你也不跟我說成員們都跟誰見面了，沒勁。孩子們快點告訴我~丟掉所有的傳聞。啊！還有，團長在不久前偶然一起做過ANYCLUB的Wiener Steam的主頁上留下話了。把自己知道的都展現出來。好像很帥啊！舞也好，歌也好，摩托也好，人也好，把所瞭解的都展現出來了。享受什麼的話，只知道享受就行了，但如果愛上什麼的話，就算多數人不想讓人知道最~後也還是想知道吧！以後學習，必須瞭解的事，必須做的事還有很多，真高興。你在醫院呆一個月試試！老男孩···那段時間，如果有那樣煩人的“要做的事”就是真正的幸福了！我們一起做到老吧！！！！完
23:09:12
WAN對ERIC回復的回復：
你是開淑熙嗎！（注：開淑熙，一般人名，很土的那種，有罵人成分）你發個短信我不就告訴你了，小兔崽子！還有，字是原文就那麼長，要回復的話SHUT （UP），知道嗎！吃點煎餃吧！
===============================================
注：東萬2月28日記《不知道吧》內容如下：
愛情真的不易，就算努力愛了也未必盡如人意。
分手的話不像所想那樣說出
真正見到你的臉，就張不開嘴
所以打電話看著事前寫好的紙條，不斷讀出
我只說要說的話，掛了電話，所以你不知道我的心吧
到現在你還是覺得是我先變的心
所以比起我們分手的事實
更像是你先被拋棄的事實讓你痛苦
就算是那樣如你所想，就算是那樣結束，為什麼我忘不掉那樣的你
第一次見你，我真的著迷
心裏忐忑，無眠
你和別人說話的樣子，你笑著淘氣的樣子
我的視線瞬間也無法離開，你太漂亮，我沒自信
從那時起，我們交往的每刻我都不安
因為太愛你
如果你說想要，我什麼都給你，連你不對的想法也接受
那樣你的世界漸漸變大
很快到了我不能忍受的程度
不知道吧，那時真的不知道我的心，甚至連分手的瞬間也不知我的心
分手後你給我打了兩次電話
好像無事般問我過得怎樣，為什麼不打電話
我想至少你該說句對不起或用那樣的語氣說些什麼
但你依然還是那樣，所以沒辦法只有掛了電話
我討厭分手的話 我內心深藏卻未能說出口的話你還都不知道吧.
p.s:還不理解這首歌的時候喜歡過···-_-
(2006-02-17 22:13:16)
P.S：《不知道吧》是GOD4輯的一首歌
韓文來源：MYTH6
翻譯：胡椒薄荷@shinhwachina神話中國&fallineric
轉載請注明
全站熱搜
留言列表
Shinhwa forever (9)
