Hyesung - 眼睛說的話
(2008年6月17日 食客OST)
눈이 하는 말
眼睛說的話
아니 아프지 않다며 난 웃었어
눈물이 아니라 해도
세상이 날보며 웃고 웃어도
나는 여기서 한숨을 밀어 내야해
不是,不是悲傷我會笑
也不會流淚
世人都在嘲笑我
我不能再在這裡嘆息
이젠 날 위해 울어 줄순 없겠니
내눈이 아니라 해도
가슴에 상처가 닳고 닳아서
다른 누구도 담을수 없는 나라서
現在不會爲我哭了嗎
因為不再是我的眼睛
我心中的傷痕一直被磨著磨著
因為我無法容納别人
이렇게나 아파 하는날
무서워 숨는날
안고산 나잖아
這樣的我,這樣痛苦的我
因會害怕而躲藏的我
被痛苦包圍著
아니 아니야 난 슬프지 않아
늘 혼자 였잖아
不是,不是,我不悲傷
不是總是一個人嗎
왜 날 가슴에 담고 살아간거니
다른 사랑이 울잖아
아프고 아파도 참아야 해서
나를 보는 널 모른척 살아 가잖아
為什麼心裡裝著我卻又離開
别的愛情都哭了不是嗎
即使在悲痛也應該要忍受著
我看起來不是若無其事的生活著嗎
이렇게나 아파 하는날
무서워 숨는날
안고산 나잖아
這樣的火,這樣痛苦的我
因為害怕而躲藏的我
被痛苦包圍著
아니 아니야 난 슬프지 않아
늘 혼자 였잖아
不是,不是,我不悲傷
不是總是一個人嗎
난
가슴이 하나라
나눌수 없어서
다줄수 없잖아
我
只有一顆心
因為我不能一分為二
所以無法全部都给你
내안에 그리움 다 애써 감추고 있어
我强忍思念 盡力的隱藏 我不要再做這樣的我
눈이 가슴에게 하는말
다신 사랑할수 없다는 그말
너를 지워갈수 있게
眼睛對心說的話
無法在去愛的那些話
可以把你抹去
난 사랑한 흔적도 그리운 기억도
가질수 없잖아
내안에 그리움 다 애써 감추고 떠나가 워~
我也擁有愛過的痕迹懷念著的記憶不是嗎
난 가슴이 하나라
나눌수 없어서
가지고 떠나가
我只有一顆心
因為我不能一分為二
擁有再離開
내 안에 그리움 다 기억 할수 없게
我所有的懷念全都將不再記得
----------------------------------------------------------------------------------------------
食客 OST 中 收錄 申彗星 演唱 - 眼睛說的話
很多人說 為什麼申彗星沒有 唱 七宇的 OST
那個參予 OST 的 成員到底是誰?
SS501 ?
食客 是籌備很久的 一部戲
看看 OST 的陣容 也都是 精挑細選的
申慧星答應要唱 時 應該沒料到幾個月後
他們家的隊長 會接了一部 打對台的戲劇吧....
只能說人算 不如天算......
是說.. 文艾利 你這個 隊長 兼閨中密友
是不是 該對你們家的鄭小姐 撒個嬌 讓他也來唱一下
回歸。。
眼睛說的話
一聽歌名就覺得是首悲歌
第一次聽很想哭 ( 應該想到我最近沒的清閒的關係)
第二次聽冷靜了一點
第三次聽有點麻痹了 (應該是半夜 頭有點暈了吧)
聽到第N次 好熟析 ( 廢話 聽了那個多次 當然熟析 )
結論是。。。 半夜 該睡覺了啦。
PS, 今天 應該是說昨天 我和G解解 同步看了七魯的撥出
說是撥兩集 卻給我連撥 3個小時
我就在一邊 趕圖 一邊收看 一邊聊天的狀態下
看完了 (是有沒有這個忙,難怪我圖永遠趕不完)
結論。線上收看 可以練習韓文聽力和看圖說故事的能力
然後 七魯 很可愛。。。
留言列表