Hyesung&Minwoo - Ocean blue

(2005年8月23日 去海邊吧)

 


 

 

Ocean Blue - 민우, 신혜성Ocean Blue - 玟雨, 申彗星

 

 
뜨거운 태양 아래 눈이 부시게 빛나는 하얀 물결과
저 푸른 파도 위로 펼쳐질 우리 젊음과
아름다운 이 세상에 널 사랑한다고 말하고 싶어...
내 품에 널 가득 안은 내 맘은 Ocean Blue
在熾熱的太陽下 閃閃發光的白色的波濤
在那藍藍的波浪上展翅的我們的青春
想對著這個美麗的世界說 我愛你
把整個你都擁在懷里的 我的心情是 Ocean Blue

 

서투르게 시작된 너와 나의 만남은
몇 번이고 밀어낸 후 또 그리워하지만
過急地開始的我們的相遇
在推開幾次後 又開始思念

 

나 아닌 그 누구도 니 맘을 뺏을순 없어
하지만 니 앞에선 자꾸 작아지는 나란걸 너는 모르쟎아..
다신 널 보내고 내 사랑을 속이진 않을거야
날 온전히 가질 사람 바로 너뿐인걸....
除了我的任何人都不能奪走你的心
但是你不知道在你面前總會縮小的我
不會再放你走 欺騙我的愛情
能完全擁有我的人只有你.....

 

뜨거운 태양 아래 눈이 부시게 빛나는 하얀 물결과
저 푸른 파도 위로 펼쳐질 우리 젊음과
아름다운 이 세상에 널 사랑한다고 말하고 싶어...
내 품에 널 가득 안은 내 맘은 Ocean Blue
在熾熱的太陽下 閃閃發光的白色的波濤
在那藍藍的波浪上展翅的我們的青春
想對著這個美麗的世界說 我愛你
把整個你都擁在懷里的 我的心情是 Ocean Blue


세상 끝까지라도 너와 함께.....
和你一起 到世界的盡頭

뜨거운 저 태양 아래 눈이 부시게 빛나는 하얀 물결과
저 푸른 파도 위로 펼쳐질 우리 젊음과
아름다운 이 세상에 널 사랑한다고 말하고 싶어...
내 품에 널 가득 안은 내 맘은 Ocean Blue
在熾熱的太陽下 閃閃發光的白色的波濤
在那藍藍的波浪上展翅的我們的青春
想對著這個美麗的世界說 我愛你
把整個你都擁在懷裏的 我的心情是 Ocean Blue

 

 


全站熱搜

yourme 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()