在中國 
上海浦東機場! 
 
 
真是久違了中國……之前還很擔心大家是不是已經把我們忘記了,但是卻在機場看到那麼多的FANS,真的是非常吃驚。從機場到賓館的路上,有FANS乘坐計程車排成一隊跟在我們車後面,有種如影隨形的感覺。 
 
為了彩排去演唱會場的時候,去吃飯的時候,我們的身邊總是有FANS存在。而且好象連賓館的隔壁房間也有。雖然對FANS的這些行為有點在意,但是這樣的歡迎我們,還是覺得很高興。 
 
演唱會場設在上海大舞臺。以前曾經和很多歌手在這裏一起演出過……雖然那時候的神話是連做夢都不敢想像能在這裏單獨開一場演唱會的,但是現在的我們也已經成熟了吧?! 
 
中國的FANS很熱情,也很積極。在演唱會中還有上到舞臺上來抱JIN的人……我稍微有一點羡慕JIN呢。(笑)上海演唱會圓滿平安地結束了!下一站是哪里呢~~ 
 
 
在泰國 
 
 
經過6個小時,抵達曼谷 
 
為了迎接坐了長時間飛機的我們,泰國的小型機場已經聚滿了歌迷。可能是覺得我們或許不會注意到,但是我們還是感覺到了她們用笨拙的韓文來支持我們的那種單純的想法。 
 
在賓館的時候,我們也感受到了這種心意。儘管有時候我們在房間,聽到“咚咚”的敲門聲,去開門的時候就不見了人,只有裝著飲料和點心的袋子被悄無聲息地放在了門口。這讓我們感到泰國的歌迷真是很安靜卻又熱心的。 
 
在大家聚集在一起彩排的時候,Jin的情況突然變糟了。他甚至無法上臺,要送去醫院。 
 
成員們包括我都很擔心……我們要連jin的份一起努力一定要把明天的演唱會辦成功!懷著這樣的想法我們互相鼓勵著拼命地完成了排練。幸好在演唱會當天JIN還是恢復了,演唱會得以順利完成。 
 
演唱會及隔天,我和成員們在賓館的游泳池很快樂地度過了,到週末市場的小商店去一邊遊覽一邊購物。用比中文好點可是聲調很難的泰語來講價買了些水果,就這樣度過了一天就回去了。
 
來源:Ubiquitous Eric 
翻譯:ytt0426 polaris & 堡堡@shinhwachina 
轉載請注明 
 
 

全站熱搜

yourme 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()