STAFF：元旦休假過的怎麼樣？（2009.1.6）
元旦休假過的怎麼樣？
大家好，新年多福＾＾
日本和韓國不同，
聽說元旦1月1日是重要的連休。
那麼大家的連休假日過的快樂嗎？
在韓國，春節才是重視的節日，
今年只有在1月26日-27日才能休息。（嗚嗚）
Eric，1月1日執勤工作了，
明天，從1月7日開始到13日會持續休息一周。
雖然說要在休假的時候去遠足釣魚，
可因為韓國冬天的時候非常冷，海水的溫度很低，想釣到魚是困難的一件事情。（嗚嗚）
因此決定暖和一點的時候再去釣魚，
這次就準備到處去品嘗好吃的食物。
在美食店也照了很多的照片，下次展示給大家？＾＾
最後，祈祝大家在2009年幸福，一切事情都完美成功。
來源：日本官網
翻譯：丟丟@情投E赫
轉載請注明
艾力真的很愛釣魚，想到他之前的一張照片，抓著魚笑開懷的樣子 XDDDDD
重點是上半身裸露...哈哈
所以~ 乖 冬天不適合釣魚，夏天再去吧！
紅字的地方提醒歌迷，這段期間不用去地鐵站想和艾力來個什麼不期而遇的卸夠之類的！請筆記。
來到我們網站的各位，祝願你們2009一整年都健健康康，家庭幸福滿滿快樂多多。
雖然不能像活動的時候那樣，通過作品和表演和大家見面，但是會遵守以更好形象見面的約定，在彼此的領域中做到最好，期待著以後能以更成熟的樣子快樂的跟大家相見。
將來的一整年，祝願大家所有的計畫都能實現，希望幸福滿溢，彼此間充滿著祝福~Fighting！
-----------文晸赫
來源：日本官方club
翻譯：魚@情投E赫
親切可愛的兔子再度現身..，就這樣和大家交代自己的近況，
然後給個祝福，然後再適當的節日由金先生爆個料，很好很好。
留言列表
Shinhwa forever (9)
