*你的我 :: yourme

 

彗星和我關係不差，我們倆是什麼水和油、貓和老鼠的，這些都是我說的，是為了和彗星玩兒得更有意思。
玩著玩著發現因為這種形象，就突然出現一些覺 得我們關係不好的人。
也看了彗星出去上的節目，現在成了不得不有所擔心的狀況吧，所以呢，就不再繼續那麼說了。
雖然我不是那麼喜歡彗星，但是彗星非常喜歡 我所以現在家也是我先住的，
怕要是先和我說的話我會反對，他就自己悄悄搬了過來，
我住6號的，他就是我樓上的6號了，
要是彗星在上面咚咚撲騰，我是能聽見 的的。我們是親近的。

RicSyung愛

 

 

 

反正申彗星說的話我只信一半，艾利說的話我也只信一半，
總結2人說的話就是   弼教在樓上  艾利在樓下 兩人很親近... 

艾利從來不是那種會主動出來說明什麼的人
特別說明這件事，一定是弼教回去打小報告，抱怨的~~~~
XD 回想一下，我還在弼教的生日書的ps裡還寫了 “請多多傳簡訊給艾利，兩人請好好相處..”

所以艾利想要表達的意思，其實就是想要替弼教平反，說彗星很愛他，叫大家不要在責難弼教了。

恩恩...我們都懂~  艾利果然還是這樣有愛..... ( 抱~~)

 

ps. 很多人 看到翻譯 覺得很感傷，尤其是那句“雖然我不是那麼喜歡彗星，但是彗星非常喜歡我”
      XD 看看艾利當時說話句的表情...   沒有那回事..  不要想這樣多....。