HyeSung&Minwoo&Dongwan - 如果那天到來

(2005年4月13日新進職員OST)

   .

  
 
O.S.T. - Super Rookie

Release Date: 2005-04-13
Genre: Original Sound Track

 .

 

그 날이 오면 - 신화 如果到了那一天 神話

 

십년을 돌려 논대도 망설임 없이 다시 갈수 있어
모질게 날 거치던 그 매일매일 모두가
지치지 않는 날 있게 했잖아

回首十年 毫不遲疑的 能夠再次跨步向前
每天每天 殘酷的阻攔我的那些一切
讓我變得不會疲倦的

 

세상이 외면한대도 이젠 아픈 상처도 내겐 상관없어
거칠게 날 밀어낼 힘겨운 벽도 내게
굳은 다짐만 더 크게 할뿐야

就算這個世界冷淡我 現在 那些疼痛的傷口對我來說已沒有關係
將我推出
牽絆住我排擠我的沉重的困難 對我來說
只會更讓我下定决心

 

기억해 내겐 그 어떤 아픔이 온다고 해도 견딜 이유가 생겼어
내 앞에 놓인 차가운 어둠뿐이었던 길에 너라는 불빛이 있는걸

請記得 對我來說 不管怎樣的傷痛襲來 已有了讓我堅持的理由
在眼前 在只有冰冷和黑暗的來路上 有你放著光芒

 

한숨이 깊어진대도 눈물 말라도 난 멈출 순 없어
세상이 내게 남긴 시련과 거짓 속에서
누구보다도 난 강해진거야

深深的吸一口氣 眼淚乾了 我也不會停下來
在這個世界留給我的考驗和虛假中
我會比任何人都堅强

 

기억해 내겐 그 어떤 아픔이 온다고 해도 견딜 이유가 생겼어
내 앞에 놓인 차가운 어둠뿐이었던 길에 너라는 불빛이 있는걸
아직 난 네겐 못해온 아껴둔 얘기가 있어 매일 입속을 맴도는
언젠가 내가 니앞에 더 크게 서게 될 그날
그날에 난 말해줄거야 널 사랑해

請記得 對我來說 不管怎樣的傷痛襲來 已有了讓我堅持的理由
在眼前 在只有冰冷和黑暗的來路上 有你放著光芒

還有珍藏著沒來的及跟你說的話 每天都在唇邊徘徊
總有一天 我要在你的面前 能擔負起更多那天
在那天 我要告訴你 我愛你

 

 

 

 


全站熱搜

yourme 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()